Cleanup the about and resume pages.

2 files changed, 17 insertions, 25 deletions

diff --git a/about.md b/about.md
index 485e01a..6b7af3d 100644
--- a/about.md
+++ b/about.md
@@ -3,17 +3,16 @@ layout: static
 title: About Me
 ---
 
-I'm a french software developer living in the Bay Area.
+<h1>About me</h1>
 
-<figure>
-<a href="http://farm6.staticflickr.com/5028/5876329422_32040b7f40_b.jpg">
-<img src="http://farm6.staticflickr.com/5028/5876329422_32040b7f40_b.jpg"></a>
-<figcaption>
-<a href="http://www.flickr.com/photos/rgarciasuarez74/5876329422/" title="me, photo by Rafaël Garcia-Suarez"></a>
-</figcaption>
-</figure>
+<a href="http://www.flickr.com/photos/rgarciasuarez74/5876329422/">
+<img alt="me, photo by Rafaël Garcia-Suarez" src="http://farm6.staticflickr.com/5028/5876329422_32040b7f40_b.jpg" width="50%" height="50%" class='portrait' align='right'>
+</a>
 
-I'm passionate about code, graphs, and web technologies.
+I'm French and moved to the Bay Area in 2011. I work as a software developer in [Say Media](http://saymedia.com)'s operations team.
 
-* I'm working at [Say Media](http://www.saymedia.com)
-* I'm a member of [Paris.pm](http://paris.pm)
+At the moment I'm especially interested in functional programming. When I have time to code for myself, I do it mostly with [Clojure](http://clojure.org) and [Racket](http://racket-lang.org). Recently I've also decided to start learning Haskell.
+
+Among the other things that are interesting to me, you'll find network social analysis, web technologies in general and [Perl](http://perl.org)
+
+I'm a proud member of [Paris.pm](http://paris).
diff --git a/resume.md b/resume.md
index 39c82db..582fbfe 100644
--- a/resume.md
+++ b/resume.md
@@ -3,6 +3,8 @@ layout: static
 title: Résumé
 ---
 
+<h1>Résumé</h1>
+
 <div id='resume'>
 
     <div style='text-align: center;'>
@@ -10,24 +12,15 @@ title: Résumé
         <address>franckcuny<span style='display: none;'>¡no spam thank you!</span>@gmail.com</address>
     </div>
 
-    <div>
-        <a name='skills'></a><h3>Skills</h3>
-        <dl>
-            <dt>Languages</dt>
-            <dd>Proficient in Perl. Experience with Python, Shell. Interested in Clojure, Scheme (racket). </dd>
-
-            <dt>Tools</dt>
-            <dd>Used, deployed or managed Emacs, Git, Jenkins, Carbon, Graphite.</dd>
-        </dl>
+    <div id='interests'>
+        <h3>Interests</h3>
+        My interests are in <strong>Functional Programming</strong> and <strong>Operations</strong>.
     </div>
 
     <div id='contributions'>
         <a name='contributions'></a><h3>Free Software Contributions</h3>
-        I've contributed to <a hrefp="http://perldancer.org">Dancer</a>, a web framework in Perl. I also maintain and contribute to several CPAN modules.
-
-        I've created SPORE.
-
-        <p style='clear: both'><a href='/projects'>Details</a></p>
+        I've contributed to <a hrefp="http://perldancer.org">Dancer</a>, a web framework in Perl. I also maintain and contribute to several CPAN modules and some Python modules.
+        <p style='clear: both'>You can find more about my Open Source work and contributions <a href='/projects'>over there</a>.</p>
     </div>
 
     <div>